Mu's Journey

by Dreaming Moths & Woodwalker

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
04:19

about

This is a split album between Marcelo and I that have had in the works for some year and a half now. It's not really in the format of a conventional split album, there's not a Woodwalker and Dreaming Moths side with a collab track in the middle. Instead the tracks are mixed up and arranged in an order we thought was appropriate. The making of this album was a very collaborative one, we worked very closely in writing and producing each song.

It was incredibly fun and interesting process, working with somebody who lives on literally the opposite side of the continent you live on. Marcelo and I have become very good friends as we've worked on this album together, and are really happy to be able to finally share it with you.

"Loosely derived from the Zen Buddhist word "mu", which translates as 'nothing' or 'nothingness' and is used as a response to questions that are fundamentally flawed. Mu's Journey chronicles the experiences of the titular Mu, an amalgam of the personages of both Brown and Guaraglia, each song detailing Mu's journey through life: Their memories, hopes, and failures, all of which are pervaded by a comfortable sense of aimlessness and curiosity."

The album is comprised mostly of samples, each song sampling (generally) more than five or six songs, some more so than others (Track 3, "Plastic Clock" samples some twelve or thirteen songs).

Marcelo and I hope that you enjoy listening to this album as much as we enjoyed making it, and thank you dearly for taking the time to listen to our album.

-----------------------------------------

Este es un disco compartido entre Rex y yo, en el que ya hemos estado trabajando por algo más de un año y medio. No es realmente el formato común de un disco compartido, no hay un lado Woodwalker y un lado Dreaming Moths con una canción hecha entre los dos en el medio. En vez de eso, las canciones están mezcladas y arregladas en un orden que pensamos que era apropiado. La creación del álbum fue muy colaborativa, trabajamos muy juntos a la hora de escribir y producir cada canción.

Trabajar con alguien que vive en el extremo opuesto del continente en el que vives fue un proceso increíblemente divertido e interesante. Rex y yo nos hemos hecho muy buenos amigos mientras que trabajábamos en este álbum, y estamos muy felices de poder compartirlo finalmente con ustedes.

"Ligeramente derivado de la palabra del Budismo Zen "mu", la cual se traduce a "nada" o "la nada" y es usado como respuesta a preguntas que están fundamentalmente erradas, Mu's Journey (El Viaje de Mu) cuenta las experiencias del titular Mu, una amalgama de las personalidades de Brown y Guaraglia, cada canción detallando el viaje de Mu a través de la vida, sus memorias, esperanzas y fallos, todos ellos envueltos en un cómodo sentimiento de merodeo y curiosidad."

El álbum está compuesto en su mayoría de samples, cada canción sampleando más de cinco o seis canciones, algunas más que otras (La canción 3, Plastic Clock samplea entre 12 y 13 canciones).

Rex y yo esperamos que disfrutes escuchando este álbum tanto como lo disfrutamos haciéndolo, y muchas gracias por tomarte el tiempo de escuchar nuestro álbum.

credits

released April 20, 2015

Tracks 1, 3, 5, 6 and 10 written, produced, and mixed by Marcelo Guaraglia.
Tracks 2, 4, 7, 8, and 9 written, produced, and mixed by Rex Brown.
Track 11 written by Marcelo Guaraglia, arranged and mixed by Rex Brown.
All songs written in 2014. Mastered in April, 2015 by Juan Manuel Cola.
Toy instruments on tracks 1 and 10 by Precarius Ensemble.
Vocals on track 2 by Cameron Crowley, words by Cameron Crowley and Rex Brown, translated into Spanish by Marcelo Guaraglia.
Chopped up Italian on track 2 spoken by Annalisa Thielmann.
Words on track 10 written by Belen Lopez, spoken by Rafael, translated by Rex Brown.
Vocals on tracks 2, 4, 7, 8 and 9 by Megan Searl (Thank you Megan for your many contributions to my music and to this album, you are a great musician and an even better friend).

Cover art by 386Q.
Sleeve art designed by Marcelo Guaraglia.
Lineart by 386Q (owannai.tumblr.com), pictures by Sol Anna.

tags

license

Some rights reserved. Please refer to individual track pages for license info.

about

Woodwalker Indianapolis, Indiana

soy Rex, psycho soy cantando voy

contact / help

Contact Woodwalker

Streaming and
Download help

Track Name: Woodwalker - Guts feat. Crownley
You could do so much for me,
if you just would.
The mind unravels slowly against the whitest light,
silhouetting close to me,
a visceral kind of good.
The guts unravel slowly to leave my body white.

And I always felt so small inside your shadow.

There's twenty five feet to clear my head,
twenty five feet of glistening red
and you're still here.

There's fifty feet and we're entwined,
my fear is not but a brother of mine
and you're still here.

I'll throw my lasso round the moon,
I'm no burle-footed fool
and I can't stay here.

This is my lasso round the moon,
I'm not there now but I will be soon
and I won't stay here.

I'll reel you in and catch my breath!

You could do so much for me,
if you just would.
The mind unravels slowly against the palest fire,
silhouetting close to me,
a terrible kind of good.
The threads unravel slowly to hang this bodily spire.

And your heart was just too tall,
a blood penumbra.
And inside I'll hear your call,
but I won't be here.

I'll reel you in and catch my

En español:

Podrías hacer tanto por mí
Si solo lo hicieras
La mente se desenvuelve lentamente contra la luz blanca.
Perfilándose cerca de mí
un tipo de bien visceral
las vísceras se desenvuelven para dejar mi cuerpo blanco
y yo siempre me sentí tan pequeño
dentro de tu sombra.
Hay 25 pies para despejar mi cabeza,
25 pies de brillante rojo,
y tú sigues aquí.
Hay 50 pies y estamos anudados
mi miedo no es más que mi hermano
y tú sigues aquí.
Tiraré mi lazo alrededor de la luna
Y no soy un tonto Burlefoot
Y no me puedo quedar aquí.
Este es mi lazo alrededor de la luna
Aún no estoy aquí, pero pronto lo estaré
y no me quedaré aquí.
¡Te envolveré en mi sedal y tomaré un respiro!

Podrías hacer tanto por mí,
si solo lo hicieras
La mente se desenvuelve lentamente contra el más pálido fuego.
Perfilándose contra mí,
una clase de bien terrible.
Los hilos se desenvuelven lentamente para colgar esta pira corporal.
Pero tu corazón era demasiado alto,
una penumbra de sangre.
Y adentro escucho una llamada,
pero no estaré ahí.
Te envolveré en mi sedal y tomaré un -
Track Name: Dreaming Moths - Trinket
Ni luna, ni sol
Un mundo lleno de vacio
Un sonido silencioso
Un paisaje transparente

Una certeza inconsistente
Una variable incustionable

El tiempo se detiene
Rota sobre su eje
Ni atra's, ni adelante
Un punto indefinido

La calma de la incertidumbre
La ansiedad de lo predecible.

In English:

Neither sun nor moon,
a world full of emptiness,
a silent sound,
a clear path.

An inconsistent certainty,
an unquestionable variable.

Time stops,
rotates on its axis, neither forward nor backwards;
an indefinite point.

The peacefulness of uncertainty,
the anxiety of what's to come.